211 210 PEFC/04-31-1281 www.blauer-engel.de/uz38 Nous attachons une grande importance à l’alliance parfaite de l’esthétique et de la fonctionnalité afin de répondre à vos besoins personnels. À cet égard, la durabilité est une qualité indispensable pour que vos meubles puissent résister aux sollicitations quotidiennes et aux éventuelles contraintes. Un seul coup d’œil suffit pour voir, sentir et vivre notre qualité au quotidien. Elle est le fondement de nos meubles système, qui allient toujours design et fonctionnalité avec une grande exigence. Nous pouvons ainsi satisfaire les besoins les plus divers de nos clients, et ce de manière globale et durable. Ons doel is de perfecte match tussen esthetisch en functioneel om te voldoen aan uw persoonlijke wensen. Een lange levensduur is daarbij een onmisbare eigenschap zodat u zeker weet dat uw meubels bestand zijn tegen alles wat het dagelijks gebruik met zich meebrengt. Onze kwaliteit is direct zichtbaar en voelbaar, en u ervaart hem elke dag opnieuw. Dit vormt de basis voor onze systeemmeubels die altijd op ambitieuze wijze een brug slaan tussen design en functie. Zo bieden we een allesomvattende en duurzame oplossing voor de meest uiteenlopende wensen van onze klanten. Tous les meubles que nous fabriquons sont conçus pour durer. Pour cela, nous soumettons les matériaux, les composants et les produits à des procédures de test approfondies afin de vérifier que leur durée de vie est d’au moins 15 ans. Alle door ons gefabriceerde meubels zijn ontwikkeld voor een lange levensduur. Daarom worden de door ons verwerkte materialen, componenten en producten uitgebreid getest voor een minimale levensduur van 15 jaar. LA QUALITÉ, UNE VALEUR AJOUTÉE KWALITEIT IS EEN MEERWAARDE vos exigences NOTRE QUALITÉ uw wensen onze kwaliteit En tant qu’entreprise active dans le monde entier, notre vision est globale et nos actions sont durables. L’environnement nous tient à cœur, au même titre que nos collaborateurs, nos produits et nos processus de production. Als wereldwijd actieve onderneming denken wij vanuit een holistisch perspectief en handelen met een duurzaam oogmerk. Wij voelen evenveel verantwoordelijkheid voor het milieu als voor onze medewerkers, producten en productieprocessen. LA DURABILITÉ, UNE ÉVIDENCE DUURZAAMHEID IS VANZELFSPREKEND Nos designs et nos possibilités de combinaison sont tout aussi uniques que la qualité de nos matériaux. C’est ce qui nous permet de répondre à vos exigences individuelles. Onze designs en combinatiemogelijkheden zijn net zo uniek als de kwaliteit van onze materialen. Zo voldoen we aan uw individuele wensen. LA PERSONNALISATION FAIT LA DIFFÉRENCE INDIVIDUALITEIT MAAKT HET VERSCHIL Nous choisissons délibérément de fabriquer nos produits en Allemagne, ce qui nous permet de garantir leur qualité supérieure. Chacun de nos meubles répond aux normes internationales les plus strictes en matière de qualité, de respect de l’environnement et de performance énergétique. Wij produceren bewust in Duitsland en waarborgen zo de hoge kwaliteit van al onze producten. Elk van onze meubelstukken voldoet aan de strengste internationale kwaliteits-, milieu- en energienormen. MADE IN GERMANY GARANTI MADE IN GERMANY GEGARANDEERD
RkJQdWJsaXNoZXIy MjMwNzkzOQ==